Перевод с японского

Общение на различные темы.
Аватара пользователя
АлеKSеу
Член клуба
Член клуба
Контактная информация:
auto:Hyundai Solaris '13 1.6 MT HB
Honda Civic Ferio '00 EK3 D15B AT был
Откуда:Томск
Сообщения:2997
Зарегистрирован:13 авг 2008, 18:38
Перевод с японского  »  26 ноя 2008, 22:34

26 ноя 2008, 22:34

Есть ли умельцы переводить с японческого на нашинский.
Если Есть то Вот примерчик
Вложения
21112008(001).jpg
21112008(001).jpg (91.01КБ)1657 просмотров
Аватара пользователя
Bless
Новичок
Новичок
Контактная информация:
auto:Honda решает.
Откуда:Томск
Сообщения:92
Зарегистрирован:12 дек 2008, 18:29

  »  29 дек 2008, 14:47

29 дек 2008, 14:47

Устанавливаешь японский язык на комп и у тебя появляется утилитка в которой можно рисовать, рисуешь эти иероглифы и читаешь что написано, я так делал :)
Аватара пользователя
АлеKSеу
Член клуба
Член клуба
Контактная информация:
auto:Hyundai Solaris '13 1.6 MT HB
Honda Civic Ferio '00 EK3 D15B AT был
Откуда:Томск
Сообщения:2997
Зарегистрирован:13 авг 2008, 18:38

  »  10 фев 2009, 15:18

10 фев 2009, 15:18

подробнее, что за улитка как название?
Аватара пользователя
Bless
Новичок
Новичок
Контактная информация:
auto:Honda решает.
Откуда:Томск
Сообщения:92
Зарегистрирован:12 дек 2008, 18:29

  »  11 фев 2009, 15:25

11 фев 2009, 15:25

Я года три назад баловался, уже ничего не помню толком. В общем примерно так: тыкаешь по языковой панели, жмёшь "Добавить" и добавляешь японский язык, ставя галочки везде где можно. В итоге у тебя будет три языка и при переключении на японский язык у тебя в трее появится утилитка IME, там в ней нужно найти режим рукописного ввода. Появится два поля - в одном чертишь мышкой, в другом появляются иероглифы наиболее похожие на твою мазню :)
Изображение
Аватара пользователя
Bless
Новичок
Новичок
Контактная информация:
auto:Honda решает.
Откуда:Томск
Сообщения:92
Зарегистрирован:12 дек 2008, 18:29

  »  11 фев 2009, 15:28

11 фев 2009, 15:28

Ещё такие же утилиты есть в Офисе, есть ещё удобная прога GOGOPen, для пк и кпк, очень удобно в кпк - лазишь по машине и тут же переводишь чё-где написано
Изображение

Вернуться в «Пивнушка»



Новости группы Вконтакте